【ゼンタングル】日本人公認講師のイベント企画に参加しました

雨季のジメジメした憂鬱さを　楽しいゼンタングルで楽しみましょう～！

という6月のイベント。

この6月のイベント 「To You Tangle」 は、日本人の公認講師が協力して企画・成功させました。初めての試みでした。

企画長は、成富史絵先生。なんでも直ぐに実行できる史絵先生には、本当に尊敬です。

私は、史絵先生からのお誘いを受け、このイベントの和英翻訳の担当をさせて頂きました。

6月に隔日で出るプロンプト（お題）を英訳する役割でした。
5月にほぼ翻訳し終えましたが、、忙しかったです。

以前、翻訳の仕事をかじった時期もありましたが、、
英語は運動と同じで使わないと衰えるのですよ。💦

子供達と過ごす時間が増えている今、私の英語力の酷さを痛感しました。😢

まぁ、なんとか無事に終えましたので安心。

しかし、出題者の講師の皆様が出すアイデアに圧巻です。

皆さんそれぞれ個性ある、面白いお題をあげていらっしゃって、、👏拍手！

イベントには、世界各国のタングラーが参加してくださり、お題に沿った素敵な作品をSNSなどで拝見することができました。

芸術は世界の共通語ですね。

To You Tangleのお題の一つ。同期のキリン先生からのお題を描いてみました。